Il 20 e il 21 ottobre 2022 si è tenuto presso la Deutsche Schule Mailand – Scuola Germanica di Milano un workshop sul linguaggio giovanile, dal titolo “Italienisches Jugendwort des Jahres 2022 – La parola italiana dei giovani dell’anno 2022”, organizzato dai professori Sandro M. Moraldo (Università di Bologna) e Peter Schlobinski (Gesellschaft für deutsche Sprache) e da Gabriele Volgnandt (ZfA). Al workshop ha partecipato una rappresentanza del nostro Istituto: Eleonora, Erika, Matilde, Marco, Miriam, Riccardo e Valters di 4F. Assieme ai loro coetanei del Liceo Leonardo da Vinci e della Deutsche Schule Mailand, i nostri studenti si sono affidati alla guida esperta dei docenti sopra indicati e hanno scelto la parola italiana dei giovani 2022, portando per la prima volta nel nostro Paese una famosa iniziativa tedesca. La casa editrice Langenscheidt coordina già dal lontano 2008 il sondaggio “Jugendwort des Jahres”, in cui i giovani prendono letteralmente la parola e scelgono il termine che più caratterizza il loro modo di esprimersi in quel determinato anno. Per scegliere la parola italiana dei giovani 2022 i partecipanti al workshop hanno analizzato e infine votato le proposte giunte da 13 scuole DSD in Italia, dagli allievi della DSM, da alcuni studenti dell’Università di Bologna e dai partecipanti all’evento inaugurale della Settimana Tedesca in Italia (Roma, 8 ottobre). In calce troverete il podio con le parole vincitrici e alcune fotografie del workshop, durante il quale sono stati prodotti anche alcuni elaborati per spiegare, pubblicizzare o semplicemente impiegare in modo spiritoso gli Jugendwörter tedeschi e italiani. Ringraziamo la ZfA per aver coinvolto il nostro Liceo e tutti i protagonisti del workshop per aver condiviso con noi questa esperienza. La lingua tedesca non si studia sui libri, ma si mette in pratica in molteplici contesti, conoscendo nuove persone, aprendosi a realtà più o meno lontane dalla nostra, affrontando piccole e grandi sfide (come parlare davanti a ragazzi e ragazze che «sono bravissimi!») e divertendosi tutti insieme.

CONSIGLI PER LA SICUREZZA DI CHI VA IN BICICLETTA

Ogni nucleo familiare troverà le istruzioni per accedere come GENITORI al registro elettronico in una email che è stata inviata da parte di Classeviva a uno degli indirizzi forniti in fase d'iscrizione.
Qualora non doveste trovare la nostra comunicazione, vi preghiamo di controllare nella cartella di SPAM.

L'email contiene la username (unica per ogni nucleo familiare) e il link per finalizzare la procedura con la creazione di una password.

Solo nel caso, nonostante tutti i controlli, non abbiate ricevuto l'email, potete chiedere Assistenza tramite l'apposita piattaforma presente sulla home page del sito: "assistenza UTENTI".

Per quanto riguarda gli STUDENTI, analoghe istruzioni verranno fornite prossimamente in classe dai docenti.

• Le studentesse e gli studenti delle future classi seconde, terze, quarte e quinte sono invitati a conservare i libri di tutte le materie adottati nell'anno scolastico 2021/2022 perché potranno essere impiegati per l'integrazione degli apprendimenti nel prossimo anno scolastico.

Elenco dei libri di testo adottati o consigliati 2022-23 (Aggiornato al 26 giugno 2022)

Lo studente Dindo Nicola, della classe 1F, si è classificato 1° alla Finale Nazionale C2 dei Giochi Matematici Internazionali dell'Università Bocconi, tenutasi il 14/5/2022 e parteciperà alla finale Internazionale che si terrà ad agosto a Losanna.

Link: https://giochimatematici.unibocconi.it/index.php/gare/campionati/187-le-classifiche-della-finale-dei-campionati voce "Classifica C2"

Nella seduta di martedì scorso 24 Maggio 2022 il Consiglio d’Istituto del Liceo Volta ha approvato a larghissima maggioranza la proposta avanzata dalla componente studentesca di introdurre nella nostra Scuola la cosiddetta Carriera Alias-ELPIS. Si tratta della possibilità per le studentesse e gli studenti che ne facciano richiesta di essere indicati, nella documentazione interna della Scuola, con un nome di propria scelta corrispondente al genere in cui ci si riconosce, diverso da quello biologico, alla scelta del nome conseguirà l’uso dei pronomi corrispondenti.

Potranno farne richiesta le alunne e gli alunni maggiorenni, nel caso dei minorenni la richiesta dovrà essere sottoscritta dai genitori.

Il nostro Consiglio d’Istituto è giunto alla deliberazione dopo un lungo percorso durato sei mesi, durante questo tempo si è discusso, ci si è informati, ci sono stati momenti di approfondimento e si è deciso davanti ad un parere largamente favorevole di studenti e docenti, pur non mancando ovviamente diverse opinioni contrarie; personalmente penso si tratti di una piccola scelta di civiltà che prova a dare risposta ed aiuto a situazioni di sofferenza reale e profonda.

Da Lunedì 30 Maggio 2022 quindi andrà in vigore la Carriera Alias-ELPIS e nel comunicarlo mi fa piacere sottolineare la coincidenza con l’ordine del giorno approvato nella stessa settimana dal Consiglio Comunale di Milano che impegna il Sindaco e la Giunta ad attivare entro sei mesi il Registro di genere, un “luogo” dell’amministrazione cittadina dove i milanesi potranno registrarsi con un nome d’elezione corrispondente al genere che si sente proprio, con tale nome saranno poi indicati in tutti i documenti emessi dal Comune ed aventi valore nel solo ambito cittadino.

Domenico Squillace